Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch meiner Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden können.

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Rahman Baltaci. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie im Impressum dieser Website.

Wie werden Ihre Daten erfasst?

Daten werden zum einen erhoben, wenn Sie mir diese selbst mitteilen, beispielsweise über ein Kontaktformular oder per E-Mail.

Zum anderen können beim Besuch der Website technische Daten automatisch erfasst werden. Welche Daten dies betrifft, hängt von der eingesetzten Servertechnik und der Konfiguration der Website ab.

Wofür werden Ihre Daten verwendet?

Die Daten können benötigt werden, um die Website technisch bereitzustellen, Anfragen zu beantworten und gegebenenfalls Übersetzungsaufträge vorzubereiten oder abzuwickeln. Weitere Verarbeitungszwecke werden in dieser Datenschutzerklärung erläutert, soweit sie auf dieser Website tatsächlich stattfinden.

Welche Rechte haben Sie?

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Außerdem können Ihnen das Recht auf Datenübertragbarkeit, ein Widerspruchsrecht und das Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung zustehen.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Ich behandle personenbezogene Daten vertraulich und nach Maßgabe der geltenden Datenschutzvorschriften. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten im Rahmen der Nutzung dieser Website verarbeitet werden und welchen Zwecken diese Verarbeitung dient.

Bitte beachten Sie, dass die Übertragung von Informationen über das Internet, insbesondere per E-Mail, Sicherheitsrisiken mit sich bringen kann. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte kann nicht in jedem Fall gewährleistet werden.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Rahman Baltaci
Hixbergerstraße 38, 66292 Riegelsberg

E-Mail: info@baltaci-uebersetzungen.com

Widerruf einer Einwilligung

Wenn eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Für den Widerruf können Sie mich über die oben genannte E-Mail-Adresse kontaktieren.

Widerspruchsrecht

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie der Verarbeitung zu diesem Zweck jederzeit widersprechen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie verlangen, personenbezogene Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung automatisiert verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt zum Schutz der Datenübertragung eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Webadresse mit „https://“ beginnt.

3. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten. Dazu können die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und das verwendete Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einer sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind.

Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, zum Beispiel um die gewählte Sprache und Ihre Auswahl zum Cookie-Hinweis zu speichern. Diese Cookies werden nicht zu Analyse- oder Werbezwecken eingesetzt.

Kontaktformular

Wenn Sie mich über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen eingegebenen Angaben, beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu beantworten.

Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem jeweiligen Anliegen. Bei Anfragen im Zusammenhang mit einem möglichen Auftrag kann die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sein. Für andere Anfragen kann eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage maßgeblich sein.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kunden- und Vertragsdaten

Wenn es zu einem Übersetzungsauftrag kommt, können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die zur Vorbereitung, Durchführung und Abwicklung des Auftrags erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.